महाभारतम् — 8.42.9

Original

ते वर्म हेमविकृतं भित्त्वा तस्य महात्मनः ।

शोणिताक्ता व्यराजन्त शक्रगोपा इवानघ ॥ ९ ॥

Segmented

ते वर्म हेम-विकृतम् भित्त्वा तस्य महात्मनः शोणित-अक्ताः व्यराजन्त शक्रगोपा इव अनघ

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वर्म	वर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
विकृतम्	विकृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
अक्ताः	अञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
व्यराजन्त	विराज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शक्रगोपा	शक्रगोप	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
अनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s