महाभारतम् — 8.43.27

Original

एते भारत मातङ्गाः कर्णेनाभिहता रणे ।

आर्तनादान्विकुर्वाणा विद्रवन्ति दिशो दश ॥ २७ ॥

Segmented

एते भारत मातङ्गाः कर्णा अभिहताः रणे आर्त-नादान् विकुर्वाणा विद्रवन्ति दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
मातङ्गाः	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्णा	कर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिहताः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
नादान्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=p
विकुर्वाणा	विकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विद्रवन्ति	विद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p