महाभारतम् — 8.43.61

Original

मृद्नन्ति च नरव्याघ्रा भीमसेनव्यपाश्रयात् ।

बलं परेषां दुर्धर्षं त्यक्त्वा प्राणानरिंदम ॥ ६१ ॥

Segmented

मृद्नन्ति च नर-व्याघ्राः भीमसेन-व्यपाश्रयात् बलम् परेषाम् दुर्धर्षम् त्यक्त्वा प्राणान् अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृद्नन्ति	मृद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,comp=y
व्यपाश्रयात्	व्यपाश्रय	pos=n,g=m,c=5,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
दुर्धर्षम्	दुर्धर्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s