महाभारतम् — 8.44.14
Original
Segmented
युधामन्युम् महा-इष्वासम् गौतमो ऽभ्यपतद् रणे कृतवर्मा च बलवान् उत्तमौजसम् आद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधामन्युम् | युधामन्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासम् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गौतमो | गौतम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यपतद् | अभिपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृतवर्मा | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उत्तमौजसम् | उत्तमौजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आद्रवत् | आद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |