महाभारतम् — 8.44.40

Original

उलूकस्तु रणे क्रुद्धः सहदेवेन वारितः ।

तस्याश्वांश्चतुरो हत्वा सहदेवः प्रतापवान् ।

सारथिं प्रेषयामास यमस्य सदनं प्रति ॥ ४० ॥

Segmented

उलूकस् तु रणे क्रुद्धः सहदेवेन वारितः तस्य अश्वान् चतुरो हत्वा सहदेवः प्रतापवान् सारथिम् प्रेषयामास यमस्य सदनम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
उलूकस्	उलूक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहदेवेन	सहदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
वारितः	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
चतुरो	चतुर्	pos=n,g=m,c=2,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
सहदेवः	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सारथिम्	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यमस्य	यम	pos=n,g=m,c=6,n=s
सदनम्	सदन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i