महाभारतम् — 8.44.46

Original

सात्यकिस्तु रणे राजंस्तावकानामनीकिनीम् ।

अभिदुद्राव वेगेन ततोऽनीकमभिद्यत ॥ ४६ ॥

Segmented

सात्यकिस् तु रणे राजंस् तावकानाम् अनीकिनीम् अभिदुद्राव वेगेन ततो ऽनीकम् अभिद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
सात्यकिस्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तावकानाम्	तावक	pos=a,g=m,c=6,n=p
अनीकिनीम्	अनीकिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभिद्यत	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan