महाभारतम् — 8.44.47

Original

शैनेयशरनुन्नं तु ततः सैन्यं विशां पते ।

भेजे दश दिशस्तूर्णं न्यपतच्च गतासुवत् ॥ ४७ ॥

Segmented

शैनेय-शर-नुत्तम् तु ततः सैन्यम् विशाम् पते भेजे दश दिशस् तूर्णम् न्यपतच् च गतासु-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शैनेय	शैनेय	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
नुत्तम्	नुद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
भेजे	भज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दिशस्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
न्यपतच्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
गतासु	गतासु	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i