महाभारतम् — 8.44.48

Original

भीमसेनं तव सुतो वारयामास संयुगे ।

तं तु भीमो मुहूर्तेन व्यश्वसूतरथध्वजम् ।

चक्रे लोकेश्वरं तत्र तेनातुष्यन्त चारणाः ॥ ४८ ॥

Segmented

भीमसेनम् तव सुतो वारयामास संयुगे तम् तु भीमो मुहूर्तेन व्यश्व-सूत-रथ-ध्वजम् चक्रे लोक-ईश्वरम् तत्र तेन अतुष्यन्त चारणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
वारयामास	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुहूर्तेन	मुहूर्त	pos=n,g=m,c=3,n=s
व्यश्व	व्यश्व	pos=a,comp=y
सूत	सूत	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
तेन	तेन	pos=i
अतुष्यन्त	तुष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
चारणाः	चारण	pos=n,g=m,c=1,n=p