महाभारतम् — 8.45.10
Original
Segmented
निहता रथिनः पेतुः पार्थ-चाप-च्युतैः शरैः हयाः च पर्यधावन्त मुक्त-योक्त्राः ततस् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहता | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रथिनः | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| च्युतैः | च्यु | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पर्यधावन्त | परिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| मुक्त | मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
| योक्त्राः | योक्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |