महाभारतम् — 8.45.42

Original

तेषां तु क्रोशतां श्रुत्वा भीतानां रणमूर्धनि ।

धावतां च दिशो राजन्वित्रस्तानां समन्ततः ।

आर्तनादो महांस्तत्र प्रेतानामिव संप्लवे ॥ ४२ ॥

Segmented

तेषाम् तु क्रोशताम् श्रुत्वा भीतानाम् रण-मूर्ध्नि धावताम् च दिशो राजन् वित्रस्तानाम् समन्ततः आर्त-नादः महांस् तत्र प्रेतानाम् इव संप्लवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
क्रोशताम्	क्रुश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
भीतानाम्	भी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
धावताम्	धाव्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वित्रस्तानाम्	वित्रस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
नादः	नाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
महांस्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
प्रेतानाम्	प्रेत	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
संप्लवे	सम्प्लव	pos=n,g=m,c=7,n=s