महाभारतम् — 8.45.49

Original

जीवन्प्राप्नोति पुरुषः संख्ये जयपराजयौ ।

जितस्य तु हृषीकेश वध एव कुतो जयः ॥ ४९ ॥

Segmented

जीवन् प्राप्नोति पुरुषः संख्ये जय-पराजयौ जितस्य तु हृषीकेश वध एव कुतो जयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
पराजयौ	पराजय	pos=n,g=m,c=2,n=d
जितस्य	जि	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
हृषीकेश	हृषीकेश	pos=n,g=m,c=8,n=s
वध	वध	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
कुतो	कुतस्	pos=i
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s