महाभारतम् — 8.45.52
Original
Segmented
ततो धनंजयो द्रष्टुम् राजानम् बाण-पीडितम् रथेन प्रययौ क्षिप्रम् संग्रामे केशव-आज्ञया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| धनंजयो | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| पीडितम् | पीडय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| केशव | केशव | pos=n,comp=y |
| आज्ञया | आज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |