महाभारतम् — 8.45.62
Original
Segmented
भीम उवाच त्वम् एव जानीहि महा-अनुभावैः राज्ञः प्रवृत्तिम् भरत-ऋषभस्य अहम् हि यद्य् अर्जुन यामि तत्र वक्ष्यन्ति माम् भीत इति प्रवीराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीम | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| जानीहि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अनुभावैः | अनुभाव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रवृत्तिम् | प्रवृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभस्य | ऋषभ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| यद्य् | यदि | pos=i |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यामि | या | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वक्ष्यन्ति | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भीत | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इति | इति | pos=i |
| प्रवीराः | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |