महाभारतम् — 8.45.7
Original
Segmented
अस्त्र-युद्धे ततो राजन् वर्तमाने भय-आवहे अपश्याम रणे द्रौणिम् व्यात्त-आननम् इव अन्तकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वर्तमाने | वृत् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आवहे | आवह | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| अपश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| द्रौणिम् | द्रौणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यात्त | व्यादा | pos=va,comp=y,f=part |
| आननम् | आनन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अन्तकम् | अन्तक | pos=n,g=m,c=2,n=s |