महाभारतम् — 8.46.17

Original

तस्य द्वेषेण संयुक्तः परिदह्ये धनंजय ।

आत्मनो मरणं जानन्वाध्रीणस इव द्विपः ॥ १७ ॥

Segmented

तस्य द्वेषेण संयुक्तः परिदह्ये धनंजय आत्मनो मरणम् जानन् वाध्रीणस इव द्विपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्वेषेण	द्वेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
संयुक्तः	संयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परिदह्ये	परिदह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
जानन्	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाध्रीणस	वाध्रीणस	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
द्विपः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=s