महाभारतम् — 8.46.22
Original
Segmented
को नु मे जीवितेन अर्थः राज्येन अर्थः ऽथवा पुनः मे एवम् धिक्कृतस्य इह कर्णा आहव-शोभिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जीवितेन | जीवित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज्येन | राज्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथवा | अथवा | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| धिक्कृतस्य | धिक्कृत | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| कर्णा | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आहव | आहव | pos=n,comp=y |
| शोभिना | शोभिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |