महाभारतम् — 8.46.31

Original

यः पर्युपासीत्प्रदिशो दिशश्च त्वां सूतपुत्रः समरे परीप्सन् ।

दित्सुः कर्णः समरे हस्तिपूगं स हीदानीं कङ्कपत्रैः सुतीक्ष्णैः ॥ ३१ ॥

Segmented

यः पर्युपासीत् प्रदिशो दिशः च त्वाम् सूतपुत्रः समरे दित्सुः कर्णः समरे हस्ति-पूगम् स हि इदानीम् कङ्क-पत्रैः सु तीक्ष्णैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्युपासीत्	प्रदिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रदिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दिशः	च	pos=i
च	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
त्वाम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूतपुत्रः	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
समरे	परीप्स्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दित्सुः	दित्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
पूगम्	पूग	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्रैः	पत्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
तीक्ष्णैः	तीक्ष्ण	pos=a,g=m,c=3,n=p