महाभारतम् — 8.46.41

Original

कच्चित्संग्रामे विदितो वा तदायं समागमः सृञ्जयकौरवाणाम् ।

यत्रावस्थामीदृशीं प्रापितोऽहं कच्चित्त्वया सोऽद्य हतः समेत्य ॥ ४१ ॥

Segmented

कच्चित् संग्रामे विदितो वा तदा अयम् समागमः सृञ्जय-कौरवाणाम् यत्र अवस्थाम् ईदृशीम् प्रापितो ऽहम् कच्चित् त्वया सो ऽद्य हतः समेत्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
विदितो	विद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
तदा	तदा	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागमः	समागम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सृञ्जय	सृञ्जय	pos=n,comp=y
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
यत्र	यत्र	pos=i
अवस्थाम्	अवस्था	pos=n,g=f,c=2,n=s
ईदृशीम्	ईदृश	pos=a,g=f,c=2,n=s
प्रापितो	प्रापय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समेत्य	समे	pos=vi