महाभारतम् — 8.46.46

Original

यः सूतपुत्रः प्रहसन्दुरात्मा पुराब्रवीन्निर्जितां सौबलेन ।

स्वयं प्रसह्यानय याज्ञसेनीमपीह कच्चित्स हतस्त्वयाद्य ॥ ४६ ॥

Segmented

यः सूतपुत्रः प्रहसन् दुरात्मा पुरा अब्रवीत् निर्जिताम् सौबलेन स्वयम् प्रसह्य आनय याज्ञसेनीम् अपि इह कच्चित् स हतस् त्वया अद्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूतपुत्रः	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहसन्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुरात्मा	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
निर्जिताम्	निर्जि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सौबलेन	सौबल	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
आनय	आनी	pos=v,p=2,n=s,l=lot
याज्ञसेनीम्	याज्ञसेनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
इह	इह	pos=i
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतस्	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अद्य	अद्य	pos=i