महाभारतम् — 8.46.7

Original

हन्तारमरिसैन्यानाममित्रगणमर्दनम् ।

दुर्योधनहिते युक्तमस्मद्युद्धाय चोद्यतम् ॥ ७ ॥

Segmented

हन्तारम् अरि-सैन्यानाम् अमित्र-गण-मर्दनम् दुर्योधन-हिते युक्तम् मद्-युद्धाय च उद्यतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हन्तारम्	हन्तृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
अरि	अरि	pos=n,comp=y
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
मर्दनम्	मर्दन	pos=a,g=m,c=2,n=s
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मद्	मद्	pos=n,comp=y
युद्धाय	युद्ध	pos=n,g=n,c=4,n=s
च	च	pos=i
उद्यतम्	उद्यम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part