महाभारतम् — 8.46.9

Original

पातालमिव गम्भीरं सुहृदानन्दवर्धनम् ।

अन्तकाभममित्राणां कर्णं हत्वा महाहवे ।

दिष्ट्या युवामनुप्राप्तौ जित्वासुरमिवामरौ ॥ ९ ॥

Segmented

पातालम् इव गम्भीरम् सुहृद्-आनन्द-वर्धनम् अन्तक-आभम् अमित्राणाम् कर्णम् हत्वा महा-आहवे दिष्ट्या युवाम् अनुप्राप्तौ जित्य असुरम् इव अमरौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
पातालम्	पाताल	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
गम्भीरम्	गम्भीर	pos=a,g=n,c=2,n=s
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
आनन्द	आनन्द	pos=n,comp=y
वर्धनम्	वर्धन	pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्तक	अन्तक	pos=n,comp=y
आभम्	आभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
अमित्राणाम्	अमित्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
युवाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=d
अनुप्राप्तौ	अनुप्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
जित्य	जि	pos=vi
असुरम्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अमरौ	अमर	pos=n,g=m,c=1,n=d