महाभारतम् — 8.47.10

Original

महाझषस्येव मुखं प्रपन्नाः प्रभद्रकाः कर्णमभि द्रवन्ति ।

मृत्योरास्यं व्यात्तमिवान्वपद्यन्प्रभद्रकाः कर्णमासाद्य राजन् ॥ १० ॥

Segmented

महा-झषस्य इव मुखम् प्रपन्नाः प्रभद्रकाः कर्णम् अभिद्रवन्ति मृत्योः आस्यम् व्यात्तम् इव अन्वपद्यन् प्रभद्रकाः कर्णम् आसाद्य राजन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
झषस्य	झष	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रपन्नाः	प्रपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रभद्रकाः	प्रभद्रक	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिद्रवन्ति	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मृत्योः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
आस्यम्	आस्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यात्तम्	व्यादा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अन्वपद्यन्	अनुपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रभद्रकाः	प्रभद्रक	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s