महाभारतम् — 8.48.15

Original

मासेऽपतिष्यः पञ्चमे त्वं प्रकृच्छ्रे न वा गर्भोऽप्यभविष्यः पृथायाः ।

तत्ते श्रमो राजपुत्राभविष्यन्न संग्रामादपयातुं दुरात्मन् ॥ १५ ॥

Segmented

मासे ऽपतिष्यः पञ्चमे त्वम् प्रकृच्छ्रे न वा गर्भो ऽप्य् अभविष्यः पृथायाः तत् ते श्रमो राज-पुत्र अभविष्यत् न संग्रामाद् अपयातुम् दुरात्मन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मासे	मास	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽपतिष्यः	पत्	pos=v,p=2,n=s,l=lrn
पञ्चमे	पञ्चम	pos=a,g=m,c=7,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रकृच्छ्रे	प्रकृच्छ्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
वा	वा	pos=i
गर्भो	गर्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽप्य्	अपि	pos=i
अभविष्यः	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrn
पृथायाः	पृथा	pos=n,g=f,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
श्रमो	श्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
अभविष्यत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrn
न	न	pos=i
संग्रामाद्	संग्राम	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपयातुम्	अपया	pos=vi
दुरात्मन्	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=8,n=s