महाभारतम् — 8.48.3

Original

मयि प्रतिश्रुत्य वधं हि तस्य बलस्य चाप्तस्य तथैव वीर ।

आनीय नः शत्रुमध्यं स कस्मात्समुत्क्षिप्य स्थण्डिले प्रत्यपिंष्ठाः ॥ ३ ॥

Segmented

मयि प्रतिश्रुत्य वधम् हि तस्य बलस्य च आप्तस्य तथा एव वीर आनीय नः शत्रु-मध्यम् स कस्मात् समुत्क्षिप्य स्थण्डिले प्रत्यपिंष्ठाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
प्रतिश्रुत्य	प्रतिश्रु	pos=vi
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
बलस्य	बल	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
आप्तस्य	आप्त	pos=a,g=m,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
आनीय	आनी	pos=vi
नः	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
मध्यम्	मध्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
समुत्क्षिप्य	समुत्क्षिप्	pos=vi
स्थण्डिले	स्थण्डिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रत्यपिंष्ठाः	प्रतिपिष्	pos=v,p=2,n=s,l=lan