महाभारतम् — 8.48.4

Original

अन्वाशिष्म वयमर्जुन त्वयि यियासवो बहु कल्याणमिष्टम् ।

तन्नः सर्वं विफलं राजपुत्र फलार्थिनां निचुल इवातिपुष्पः ॥ ४ ॥

Segmented

अन्वाशिष्म वयम् अर्जुन त्वयि यियासवो बहु कल्याणम् इष्टम् तन् नः सर्वम् विफलम् राज-पुत्र फल-अर्थिन् निचुल इव अति पुष्पः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्वाशिष्म	अन्वश्	pos=v,p=1,n=p,l=lun
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
यियासवो	यियासु	pos=a,g=m,c=1,n=p
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
कल्याणम्	कल्याण	pos=a,g=n,c=2,n=s
इष्टम्	इष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
विफलम्	विफल	pos=a,g=n,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
फल	फल	pos=n,comp=y
अर्थिन्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
निचुल	निचुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अति	अति	pos=i
पुष्पः	पुष्प	pos=n,g=m,c=1,n=s