महाभारतम् — 8.49.103

Original

पापस्य पापव्यसनान्वितस्य विमूढबुद्धेरलसस्य भीरोः ।

वृद्धावमन्तुः परुषस्य चैव किं ते चिरं मामनुवृत्य रूक्षम् ॥ १०३ ॥

Segmented

पापस्य पाप-व्यसन-अन्वितस्य विमूढ-बुद्धेः अलसस्य भीरोः वृद्ध-अवमन्तृ परुषस्य च एव किम् ते चिरम् माम् अनुवृत्य रूक्षम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पापस्य	पाप	pos=a,g=m,c=6,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
व्यसन	व्यसन	pos=n,comp=y
अन्वितस्य	अन्वित	pos=a,g=m,c=6,n=s
विमूढ	विमुह्	pos=va,comp=y,f=part
बुद्धेः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=6,n=s
अलसस्य	अलस	pos=a,g=m,c=6,n=s
भीरोः	भीरु	pos=a,g=m,c=6,n=s
वृद्ध	वृद्ध	pos=a,comp=y
अवमन्तृ	अवमन्तृ	pos=a,g=m,c=6,n=s
परुषस्य	परुष	pos=a,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
किम्	किम्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनुवृत्य	अनुवृत्	pos=vi
रूक्षम्	रूक्ष	pos=a,g=n,c=1,n=s