महाभारतम् — 8.49.111
Original
Segmented
शरणम् त्वाम् महा-राज प्रपन्नौ स्व उभाव् अपि क्षन्तुम् अर्हसि मे राजन् प्रणतस्य अभियाच्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रपन्नौ | प्रपद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| स्व | अस् | pos=v,p=1,n=d,l=lat |
| उभाव् | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |
| क्षन्तुम् | क्षम् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रणतस्य | प्रणम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| अभियाच् | अभियाच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |