महाभारतम् — 8.49.113

Original

इति कृष्णवचः श्रुत्वा धर्मराजो युधिष्ठिरः ।

ससंभ्रमं हृषीकेशमुत्थाप्य प्रणतं तदा ।

कृताञ्जलिमिदं वाक्यमुवाचानन्तरं वचः ॥ ११३ ॥

Segmented

इति कृष्ण-वचः श्रुत्वा धर्मराजो युधिष्ठिरः स संभ्रमम् हृषीकेशम् उत्थाप्य प्रणतम् तदा कृताञ्जलिम् इदम् वाक्यम् उवाच अनन्तरम् वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,comp=y
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
धर्मराजो	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
संभ्रमम्	सम्भ्रम	pos=n,g=n,c=2,n=s
हृषीकेशम्	हृषीकेश	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्थाप्य	उत्थापय्	pos=vi
प्रणतम्	प्रणम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
कृताञ्जलिम्	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अनन्तरम्	अनन्तरम्	pos=i
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s