महाभारतम् — 8.49.14

Original

कृष्ण उवाच ।

इदानीं पार्थ जानामि न वृद्धाः सेवितास्त्वया ।

अकाले पुरुषव्याघ्र संरम्भक्रिययानया ।

न हि धर्मविभागज्ञः कुर्यादेवं धनंजय ॥ १४ ॥

Segmented

कृष्ण उवाच इदानीम् पार्थ जानामि न वृद्धाः सेवितास् त्वया अकाले पुरुष-व्याघ्र संरम्भ-क्रियया अनया न हि धर्म-विभाग-ज्ञः कुर्याद् एवम् धनंजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
जानामि	ज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
न	न	pos=i
वृद्धाः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=p
सेवितास्	सेव्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अकाले	अकाल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
संरम्भ	संरम्भ	pos=n,comp=y
क्रियया	क्रिया	pos=n,g=f,c=3,n=s
अनया	इदम्	pos=n,g=f,c=3,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विभाग	विभाग	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एवम्	एवम्	pos=i
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s