महाभारतम् — 8.49.4
Original
Segmented
अपयातो ऽसि कौन्तेय राजा द्रष्टव्य इत्य् अपि स राजा भवता दृष्टः कुशली च युधिष्ठिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपयातो | अपया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रष्टव्य | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| इत्य् | इति | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुशली | कुशलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |