महाभारतम् — 8.49.41
Original
Segmented
कौशिको ऽप्य् अभवद् विप्रस् तपस्वी न बहु-श्रुतः नदीनाम् संगमे ग्रामाद् अदूरे स किल अवसत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कौशिको | कौशिक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽप्य् | अपि | pos=i |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विप्रस् | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपस्वी | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| श्रुतः | श्रुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नदीनाम् | नदी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| संगमे | संगम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ग्रामाद् | ग्राम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अदूरे | अदूर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| अवसत् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |