महाभारतम् — 8.49.62
Original
Segmented
हन्याम् अहम् केशव तम् प्रसह्य भीमो हन्यात् तूबरकैः इति च उक्तवान् तन् मे राजा प्रोक्तवांस् ते समक्षम् धनुः देहि इति असकृद् वृष्णि-सिंह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हन्याम् | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| केशव | केशव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हन्यात् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तूबरकैः | तूबरक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रोक्तवांस् | प्रवच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देहि | दा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| असकृद् | असकृत् | pos=i |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=8,n=s |