महाभारतम् — 8.49.64

Original

वासुदेव उवाच ।

राजा श्रान्तो जगतो विक्षतश्च कर्णेन संख्ये निशितैर्बाणसंघैः ।

तस्मात्पार्थ त्वां परुषाण्यवोचत्कर्णे द्यूतं ह्यद्य रणे निबद्धम् ॥ ६४ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच राजा श्रान्तो जगतो विक्षतः च कर्णेन संख्ये निशितैः बाण-संघैः तस्मात् पार्थ त्वाम् परुषाण्य् अवोचत् कर्णे द्यूतम् ह्य् अद्य रणे निबद्धम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रान्तो	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगतो	जगन्त्	pos=n,g=n,c=5,n=s
विक्षतः	विक्षन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
कर्णेन	कर्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाण	बाण	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
परुषाण्य्	परुष	pos=n,g=n,c=2,n=p
अवोचत्	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
कर्णे	कर्ण	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्यूतम्	द्यूत	pos=n,g=n,c=1,n=s
ह्य्	हि	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
निबद्धम्	निबन्ध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part