महाभारतम् — 8.49.83

Original

अवामंस्था मां द्रौपदीतल्पसंस्थो महारथान्प्रतिहन्मि त्वदर्थे ।

तेनातिशङ्की भारत निष्ठुरोऽसि त्वत्तः सुखं नाभिजानामि किंचित् ॥ ८३ ॥

Segmented

अवामंस्था माम् द्रौपदी-तल्प-संस्थः महा-रथान् प्रतिहन्मि त्वद्-अर्थे तेन अतिशङ्की भारत निष्ठुरो ऽसि त्वत्तः सुखम् न अभिजानामि किंचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवामंस्था	अवमन्	pos=v,p=2,n=s,l=lun
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
द्रौपदी	द्रौपदी	pos=n,comp=y
तल्प	तल्प	pos=n,comp=y
संस्थः	संस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रतिहन्मि	प्रतिहन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तेन	तेन	pos=i
अतिशङ्की	अतिशङ्किन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
निष्ठुरो	निष्ठुर	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
त्वत्तः	त्वद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभिजानामि	अभिज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s