महाभारतम् — 8.49.90
Original
Segmented
इत्य् एव पृष्टः पुरुषोत्तमेन सु दुःखितः केशवम् आह वाक्यम् अहम् हनिष्ये स्व-शरीरम् एव प्रसह्य येन अहितम् आचरम् वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इत्य् | इति | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पृष्टः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरुषोत्तमेन | पुरुषोत्तम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| केशवम् | केशव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हनिष्ये | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अहितम् | अहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आचरम् | आचर् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| वै | वै | pos=i |