महाभारतम् — 8.5.104

Original

पाण्डवाश्च कथं शूराः प्रत्युदीयुर्महारथम् ।

सृजन्तं शरवर्षाणि वारिधारा इवाम्बुदम् ॥ १०४ ॥

Segmented

पाण्डवाः च कथम् शूराः प्रत्युदीयुः महा-रथम् सृजन्तम् शर-वर्षाणि वारि-धाराः इव अम्बुदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्युदीयुः	प्रत्युदि	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सृजन्तम्	सृज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
वारि	वारि	pos=n,comp=y
धाराः	धारा	pos=n,g=f,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
अम्बुदम्	अम्बुद	pos=n,g=m,c=2,n=s