महाभारतम् — 8.5.11
Original
Segmented
वृषभो वृषभस्य इव यो युद्धे न निवर्तते शत्रोः अपि महा-इन्द्रस्य वज्र-संहननः युवा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वृषभो | वृषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृषभस्य | वृषभ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| निवर्तते | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| संहननः | संहनन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |