महाभारतम् — 8.5.20
Original
Segmented
वत्सान् कलिङ्गांस् तरलान् अश्मकान् ऋषिकांस् तथा यो जित्वा समरे वीरः चक्रे बलि-भृत् पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वत्सान् | वत्स | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कलिङ्गांस् | कलिङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तरलान् | तरल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अश्मकान् | अश्मक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषिकांस् | ऋषिक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बलि | बलि | pos=n,comp=y |
| भृत् | भृत् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पुरा | पुरा | pos=i |