महाभारतम् — 8.5.30

Original

हत्वा युधिष्ठिरानीकं पाञ्चालानां रथव्रजान् ।

प्रताप्य शरवर्षेण दिशः सर्वा महारथः ॥ ३० ॥

Segmented

हत्वा युधिष्ठिर-अनीकम् पाञ्चालानाम् रथ-व्रजान् प्रताप्य शर-वर्षेण दिशः सर्वा महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत्वा	हन्	pos=vi
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाञ्चालानाम्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=6,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
व्रजान्	व्रज	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रताप्य	प्रतापय्	pos=vi
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s