महाभारतम् — 8.5.39

Original

स हि पारं महानासीत्पुत्राणां मम संजय ।

युद्धे विनिहतः शूरो विसृजन्सायकान्बहून् ॥ ३९ ॥

Segmented

स हि पारम् महान् आसीत् पुत्राणाम् मम संजय युद्धे विनिहतः शूरो विसृजन् सायकान् बहून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
पारम्	पार	pos=n,g=n,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
विनिहतः	विनिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
विसृजन्	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p