महाभारतम् — 8.5.41

Original

पर्वतस्येव शिखरं वज्रपातविदारितम् ।

शयीत पृथिवीं नूनं शोभयन्रुधिरोक्षितः ।

मातङ्ग इव मत्तेन मातङ्गेन निपातितः ॥ ४१ ॥

Segmented

पर्वतस्य इव शिखरम् वज्र-पात-विदारितम् शयीत पृथिवीम् नूनम् शोभयन् रुधिर-उक्षितः मातङ्ग इव मत्तेन मातङ्गेन निपातितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्वतस्य	पर्वत	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
शिखरम्	शिखर	pos=n,g=n,c=1,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
पात	पात	pos=n,comp=y
विदारितम्	विदारय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
शयीत	शी	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
शोभयन्	शोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उक्षितः	उक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मातङ्ग	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
मत्तेन	मद्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मातङ्गेन	मातंग	pos=n,g=m,c=3,n=s
निपातितः	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part