महाभारतम् — 8.5.47

Original

कच्चिन्न नीचाचरितं कृतवांस्तात संयुगे ।

कच्चिन्न निहतः शूरो यथा न क्षत्रिया हताः ॥ ४७ ॥

Segmented

कच्चिन् न नीच-आचरितम् कृतवांस् तात संयुगे कच्चिन् न निहतः शूरो यथा न क्षत्रिया हताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिन्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
नीच	नीच	pos=a,comp=y
आचरितम्	आचर्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
कृतवांस्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
कच्चिन्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
निहतः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
न	न	pos=i
क्षत्रिया	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=p
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part