महाभारतम् — 8.5.6

Original

महीवियद्दिगीशानां सर्वनाशमिवाद्भुतम् ।

कर्मणोरिव वैफल्यमुभयोः पुण्यपापयोः ॥ ६ ॥

Segmented

मही-वियन्त्-दिः-ईशानाम् सर्व-नाशम् इव अद्भुतम् कर्मणोः इव वैफल्यम् उभयोः पुण्य-पापयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मही	मही	pos=n,comp=y
वियन्त्	वियन्त्	pos=n,comp=y
दिः	दिश्	pos=n,comp=y
ईशानाम्	ईश	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=m,c=2,n=s
कर्मणोः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=d
इव	इव	pos=i
वैफल्यम्	वैफल्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उभयोः	उभय	pos=a,g=n,c=6,n=d
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
पापयोः	पाप	pos=a,g=n,c=6,n=d