महाभारतम् — 8.5.76
Original
Segmented
न हन्याम् अर्जुनम् यावत् तावत् पादौ न धावये इति यस्य महा-घोरम् व्रतम् आसीन् महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हन्याम् | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यावत् | यावत् | pos=i |
| तावत् | तावत् | pos=i |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| न | न | pos=i |
| धावये | धावय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीन् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |