महाभारतम् — 8.5.80

Original

यश्च गाण्डीवमुक्तानां स्पर्शमुग्रमचिन्तयन् ।

अपतिर्ह्यसि कृष्णेति ब्रुवन्पार्थानवैक्षत ॥ ८० ॥

Segmented

यः च गाण्डीव-मुक्तानाम् स्पर्शम् उग्रम् अ चिन्तयन् अ पतिः ह्य् असि कृष्णा इति ब्रुवन् पार्थान् अवैक्षत

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
मुक्तानाम्	मुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
स्पर्शम्	स्पर्श	pos=n,g=m,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
चिन्तयन्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अ	अ	pos=i
पतिः	पति	pos=n,g=f,c=1,n=s
ह्य्	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ब्रुवन्	ब्रू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थान्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवैक्षत	अवेक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan