महाभारतम् — 8.5.82

Original

तस्य नाहं वधं मन्ये देवैरपि सवासवैः ।

प्रतीपमुपधावद्भिः किं पुनस्तात पाण्डवैः ॥ ८२ ॥

Segmented

तस्य न अहम् वधम् मन्ये देवैः अपि स वासवैः प्रतीपम् उपधावद्भिः किम् पुनस् तात पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
वासवैः	वासव	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रतीपम्	प्रतीप	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपधावद्भिः	उपधाव्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुनस्	पुनर्	pos=i
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p