महाभारतम् — 8.50.16
Original
Segmented
सो ऽहम् ज्ञात्वा रणे तस्य कर्म दृष्ट्वा च फल्गुन व्यवसीदामि दुःखेन न च मे जीवितम् प्रियम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| फल्गुन | फल्गुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| व्यवसीदामि | व्यवसद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |