महाभारतम् — 8.50.17

Original

तमद्य यदि वै वीर न हनिष्यसि सूतजम् ।

प्राणानेव परित्यक्ष्ये जीवितार्थो हि को मम ॥ १७ ॥

Segmented

तम् अद्य यदि वै वीर न हनिष्यसि सूतजम् प्राणान् एव परित्यक्ष्ये जीवित-अर्थः हि को मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
यदि	यदि	pos=i
वै	वै	pos=i
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हनिष्यसि	हन्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
सूतजम्	सूतज	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
परित्यक्ष्ये	परित्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s