महाभारतम् — 8.50.39
Original
Segmented
आज्ञप्तस् त्व् अथ कृष्णेन दारुको राज-सत्तम योजयामास स रथम् वैयाघ्रम् शत्रु-तापनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आज्ञप्तस् | आज्ञपय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्व् | तु | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दारुको | दारुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| योजयामास | योजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वैयाघ्रम् | वैयाघ्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| तापनम् | तापन | pos=a,g=m,c=2,n=s |