महाभारतम् — 8.50.52

Original

श्रुतायुषं महावीर्यमच्युतायुषमेव च ।

प्रत्युद्गम्य भवेत्क्षेमी यो न स्यात्त्वमिव क्षमी ॥ ५२ ॥

Segmented

श्रुतायुषम् महा-वीर्यम् अच्युतायुषम् एव च प्रत्युद्गम्य भवेत् क्षेमी यो न स्यात् त्वम् इव क्षमी

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुतायुषम्	श्रुतायुस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अच्युतायुषम्	अच्युतायुस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
प्रत्युद्गम्य	प्रत्युद्गम्	pos=vi
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
क्षेमी	क्षेमिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
क्षमी	क्षमिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s